Для активации игрового ключа необходимо запустить клиент Steam. Затем нужно перейти по следующим меню,
расположенным в верхней части клиента: Игры>Активировать в Steam.
Откроется окно с краткой информацией по поводу активации ключа. Прочтите это сообщение, а затем нажмите кнопку «Далее».
Затем примите соглашение подписчика цифрового сервиса Steam.
Теперь необходимо ввести код. Вводите ключ в точности так же, как он выглядит в начальном виде – вместе с дефисами (черточками).
Ключи могут иметь разный вид. Если вы купили ключ в одном из интернет-магазинов, то просто скопируйте и вставьте его в это поле.
Если ключ введен верно, то он активируется, а вам предложат добавить игру в библиотеку или положить в инвентарь Steam
для дальнейшей активации, отправки в виде подарка или обмена с другими пользователями игровой площадки.
Если же отобразилось сообщение о том, что ключ уже активирован, то это плохие новости.
Оригинал тут:
http://lumpics.ru/how-to-activate-steam-key/